“鸭鸭赢啦”:法院判决它们可以继续呱呱叫
▍原文
'The ducks have won': French court says they may keep on quacking
The ducks on a small French smallholding may carry on quacking, a French court ruled on Tuesday, rejecting a neighbor’s complaint that the birds’ racket was making their life a misery.
The court in the town of Dax ruled that the noise from the flock of around 60 ducks and geese kept by retired farmer Dominique in the foothills of the Pyrenees, southwestern France, was within acceptable limits, broadcaster France 3 said.
“The ducks have won,” the farmer said after the court decision. “I’m very happy because I didn’t want to slaughter my ducks.”
snakdhp:公众号现在好像没有新的原文和讲解了诶。。😭